User Tools

Site Tools

Translations of this page:

Action unknown: exportreexport1
de:dictionary

Wörterbuch / Dictionary / Dictionnaire

Das englisch sortierte Wörterbuch ist auf der englischen Seite verfügbar.

DE EN FR
abbeizenstrip
Abbildungimage
Abbildungsfehleraberration
Abbildungsmassstabmagnification
Abbinden (Klebestoff)bonding
Abbinden (Klebestoff)setting
abdampfenevaporate
Abdampverlustevaporation loss
Abdeckblende (bei PD Meter)cover mask
Abdrückmutterdraw-off nut
Abdrückscheibeforcing disk
Abdrückschraubeset screw
Abdrückschraubethrust screw
Abdrückschraubewithdrawer screw
Abdunstschieneevaporation rail
Abdunststationevaporation station
Abdunstverlustevaporation loss
abgekantetrounded
abgeschirmtscreened
abgeschirmtshielded
abgestimmtmatched
abgezogensharpened
abgezogenstripped
abgleichenequalise
Abgleichschraubendreheradjusting screwdriver
Abholddatenstation data
Ablagerungdeposit
Ableitungderivation
Ablenkerdeflector
ablösen (Schicht)flake off (film)
ablösenpeel
ablüftendry
ablüftenventilate
Abmassoff
Abmassoff-size
Abplatzungflakes
Abplatzungflaking
Abplatzungpeeling
Abriebwear
Absaugungexhaust
Absaugungsuction (removal by suction)
Abschirmblechmasking plate
abschirmenscreen
abschirmenshield
abschliessende Arbeitenconcluding work
abschreckenquench
absorbierenabsorb
absorbierendabsorbing
Absorptionabsorption
Absplitterungchip
Abstanddistance
Abtrag (beim Schleifen von Gläsern)stock removal (lens grinding)
Abtragsmengeclean up
Abweichungdeviation
abwetzenhone
Abwischspindelwiping spindle
abziehen2nd polish
abziehenhone
abziehenpull off (e.g. hose, sellotape)
abziehenremove (a coating)
abziehensharpen
abziehenwhet
Abziehspindelsecond polish spindle
Abziehsteinwhetstone
Acetonacetone
acetongetränktsoaked in acetone
Achromatachromat
achromatischachromatic
Achse (eines Fahrzeuges)axle (of a vehicle)
Achse (eines Glases)axis (of a lens)
Achsenlageaxis position
Acrylglasacrylic glass
Additionadd
Additionaddition
Additionaddition
Aderhautchoroid
Akkommodationaccommodation
Akkommodationsbreiteamplitude of accommodation
Akkommodationsfähigkeitcapacity of accommodation
Akkommodationskrampfspasm of accommodation
Aktivierungactivation
Aktivierungsbadactivation bath
Alkalibildneralkaline
Alkalihalogenidalkali halide
Alterssichtigkeitpresbyopia
amblyop (schwachsichtig)amblyopic
Amblyopie (Schwachsichtigkeit)amblyopia
Amblyoskopamblyoscope
ametropametropic
Ammoniumhydroxydammonium hydroxide
Ampelsignal lamp
Anbauattachment
Andrückscheibepressure disk
Angleichadjustment
Angleichcompensation
Angleichmatching
Aniseikonieaniseikonia
Anisokorieanisocoria
Anisometropieanisometropia
Ankerschraubelag screw
Anlageunit
Anlagenfilterunit filter
Anlieferungszustandsupply state
anormale Korrespondenzanomalous correspondence
anpassenfit
Anpasstischfitting table
ansammeln (Luft)accumulate (air)
Anschlagstop
Anschlagplattestopper plate
Anschlusskrümmerelbow connector
Ansprechabstandresponse distance
ansprechenrespond
Ansprechzeitresponse time
Anstellwinkelsetting angle
aphakaphakic
Aphakieaphakia
Arbeitsabstandvisual distance
Arbeitsabstandworking distance
Arbeitsbereichvisual range
Arbeitsbereichworking range
Arbeitsgangworkstep
Arbeitsmusterworking sample
asphärischaspheric
Astigmatismus (gegen die / mit der Regel)astigmatism (against the / with the rule)
Astigmatismus schiefer Bündeloblique astigmatism
Ätherether
Äthylazetatesterethyl acetate
ätzendcorrosive
Ätznatroncaustic soda
Ätznatronsodium hydroxide
Aufbewahrungszeitshelf life
aufbringenapply
Aufdampfung(thermal) evaporation
Auffrischungregeneration
Aufhellung (phototrop. Gläser)fading (photochromics)
Auflösungresolution
Auflösungsvermögenresolution capability
Auflösungsvermögenresolving power
Aufmass (MDM-System)overmeasure (CTM system)
Aufnahmejig
Aufnahmemount
Aufsaugmittelabsorbing agent
Aufsetzpositiontouchdown position
Aufspannungsetting
Auftrag (Fertigung)job (production)
Augapfeleyeball
Augenabstandsmesserpupillometer
Augenauslenkungeye movement
Augenbewegungeye movement
Augendrehpunktcentre of (eye) rotation (CR)
Augenheilkundeophthalmology
Augenhintergrundfundus
Augenhöhleorbit
Augenlinsecrystalline lens
Augenlinselens
Augenoptikophthalmic optics
Augenoptikoptometry
Augenoptikerdispensing optician = optician who fits the spectacles on the patient. In some cases this work will be done by the optometrist, although most optometrists refuse to do this work. A dispensing optician may also glaze the frame in certain cases, but usually this work is done by a lab (US) or prescription house (UK)
Augenoptikeroptician = cover-all word for person working in optics
Augenoptikeroptometrist (ophthalmic optician) = normal designation for an optician in the English-speaking countries. An optometrist is usually a university graduate and is empowered to perform a refraction of the eyes
Ausbeuteyield
Ausdehnungexpansion
ausfallenfail
Ausgangsviskositätinitial viscosity
Ausgleichcompensation
Ausgleichsglascompensation lens
Ausgleichsglasmake-up lens
aushärtenharden
Auslaufenleakage
ausrichtendress
Ausrichtfutteralignment chuck
Ausrichtleistealigning rail
Aussenkurve (Fräsgenerator)first side
Aussenwanneenclosing tank
Aussteckversionprojecting version
ausstossen (Elek.)impulse (elec.)
Ausstosserpusher
Ausstossernadelpusher needle
Ausstosserrohrpusher pipe
Austauschgeschwindigkeitlens removal rate
Austrittsöffnungexhaust port
Azetonacetone
azetylierenacetylate
azetylierenacetylise
BB
Badbath (i.e. mixture)
Badkonzentrationbath concentration
Basis aussenbase out
Basis innenbase in
Basis obenbase up
Basis untenbase down
Basisbase (of a prism)
Basiskurvebase curve
Basisschlitten (Fräsgenerator)head slide
Bauelementcomponent
Baugruppesub-assembly
Baukastensystemmodular system
Bausatzassembly
Becherbeaker
Beckentank
bedampftcoated
Bedienfeldoperating panel
Befestigungsblechmounting sheet
Befestigungsschraubemounting screw
Begleitschielenconcomitant strabismus
beidäugigbinocular
beidseitsbilateral
Beilagscheibeshim
Beilegescheibeshim
Beizanlagestripping unit
Beladerloader
Beladerbetriebloader operation
belegenassign
Belegungassignment
Beleuchtungsstärkeilluminance
Beleuchtungsstärkeillumination
benetzenwet
Benzenbenzene
Benzolbenzol
Beschaltungwiring
beschichtencoat
Beschichtungcoating
Beschichtungfilm
Beschichtunglayer
Beschichtungsurface
beseitigendispose (of)
beseitigenremedy
beseitigenremove (something)
Beseitigungdisposal (dispose of waste)
Beseitigungremedy (remedy [for] a problem)
Beseitigungremoval (remove something)
Bestandstock
Beständigkeitresistance properties (in DIN standard)
Bestrahlungirradiation
Bestrahlungsstärkeirradiance
Bestückkopfapplication head
Bestückpipetteapplication nozzle
Bestückungapplication
Bestückungplacement
Bestückungsautomatautomatic placement unit
Beugungdiffraction
Bezugspunktreference point
BF (Fernbezugspunkt)DRP (distance reference point)
Bifokal (-Glas)bifocal (lens)
Bildimage
Bildfeldwölbungdistortion
Bildgrösseimage size
Bildhelligkeitimage luminosity
Bildpunktverwaschungimage point blur
Bildsprungimage jump
Bindehautconjunctiva
Bindemittelbond
Bisphenolbisphenole
Blähglimmerinflating agent
Blankblank
Blaseblister
Blasebubble
Blasluftblow air
blau lackiertblue finish
Blechhaubemetal hood
Blechhaubemetalhood
Blechscheresheet-iron shears
Bleiklebebandlead masking tape
blendenblind
Blendungglare
Blickgaze
Blicklook
Blickbewegunggaze shift
Blickfeldfield of fixation
blinder Fleck (Papille)blind spot (papilla)
blinzelnblink
Blockenblock
Blockringblock ring
Blockringblocking ring
Blutgefässblood vessel
BN (Nahbezugspunkt)NRP (near reference point)
Bohrlochdrilling hole
Bohrunglocation hole
Brechkraft(surface) power
Brechungrefraction
Brechungsindexrefractive index (RI)
Brechungswinkelangle of refraction
Brechwertfocal power
Brennebenefocal plane
brennfertig (Leuchtsatz)ready for use (lamp sets)
Brennliniefocal line
Brennpunktfocal point
Brennpunktfocus
Brennspiritusfuel alcohol
Brennweitefocal length
Brenztraubensäurepyruvic acid
Brilleeyeglasses
Brilleglasses
Brillespectacle
Brillenbestimmungeye examination
Brillenbestimmungsight-test
Brillenglaslens
Brillenglasophthalmic ens
Brillenglasspectacle lens
Brillenträgerpatient
Brillenträgerspectacle wearer
bröseligflaky
Brückebridge
Brückenweitebridge width
Brückenweitedistance between lenses (DBL)
brüniertblack finished
brüniertbronzed
brüniertburnished
Buchsejack
Buchsesleeve
Buchsesocket
Bügelclamp
Bügelclamp
Bundflange
Buntmetallnon-ferrous metal
Buttersäurebutyric acid
CC
Ceroxydcerium oxide
Chiasmachiasm
Chloroformchloroform
Chlorwasserstoffsäurehydrochloric acid
Chromoxydchromium oxide
Chromschwefelsäurechromosulphuric acid
cm/mprism dioptre
DD
Dampfdruckvapour pressure
Dämpfevapours
Derivatderivative
Designcharakteristikdesign characteristic
Designpunktdesign point
Dezentrationdecentration
dezentrierendecentrate
Diamantscheibe (Schleifmaschine)diamond wheel (generator)
dicht brennenvitrify
Dichtedensity
Dichtgummisealing rubber
Dichtschlauchgasket hose
Dickethickness
Dickenmesserthickness gauge
Dickenmessgerätthickness signalling device
Dickenreduktionsprisma (DRP)thickness reduction prism
Dickenreduktionsprisma (DRP)thinning prism
diffundierendiffuse
Dingpunktobject point
Dingseiteobject side
Dioptrie (dpt)diopter (D)
Dioptrie (dpt)dioptre (D)
Dioptrienmessgerätdioptrescope
Diplopiediplopia
Diplopiedouble vision
Dispergiererdispersing agent
Divergenzdivergence
DI-WasserDI water (deionised water)
Dornpunch
Dosierungapplication
Draufsichtplan view
Draufsichttop view
Drehdurchführungrotary union
Drehknopfcontrol button
Drehkörperbody of revolution
Drehmomenttorque
Drehmomentaufnehmertorque pickup
Drehpunktcentre of rotation (CR)
Drehschieberrotary slide valve
Drehschieberpumperotary vane pump
Drehsternrevolving star
Dreistärkenglastrifocal (lens)
Drosselimpedance
Drosselschlauchthrottle hose
Druckpressure
Druckdämpferpressure damper
Druckluftcompressed air
Druckluftmotorcompressed-air motor
Druckluftmotorpneumatic motor
Drüsegland
Durchbiegungcurvature
Durchblinkpunktvision point (through the lens)
Durchflussmengeflow quantity
Durchflussmengeflow rate
Durchflussmesserflowmeter
Durchführungprocedure
Durchlässigkeittransmission
durchlaufenbe put through
durchlaufengo through
Durchlaufmengeflow (amount)
Durchlaufmengenzählerflow (rate) counter
Durchmesserdiameterdiamètre
Durchsatzthrougput
durchsetzencross
durchsetzenpenetrate
durchsetzentravel through
durchtaktencycle through
Düsenozzle
dynamische Refraktiondynamic refraction
EE
Ebeneplane
Eckventilangle valve
Eigenschaftfeature
Eigenschaftproperty
einäugigone-eyed
einbrennenburn in
einbrennencure
Eindunkelung (phototrop. Gläser)darkening (photochromics)
einfallender Strahlincident ray
Einfallswinkelangle of incidence
eingeschmolzen (Bifokalgläser)fused (bifocals)
eingreifenengage (gears)
eingreifenmate
eingreifenmesh
Einschlagimpact
Einschlagpounding
einschleifenedge (a lens)
einschleifenglaze (a lens)
Einschleif-PD = Zentrierung horizontalmonocular centration distance
Einschlussinclusion
einsetzen (Gläser in die Fassung)mount (lenses in the frame)
Einstärkenglassingle-vision (lens)
einstellenset
Einstellmasssetting value
Eintrittskanteinlet edge of blade
Einwegdisposable
Einweg-Impulslichtgitterone-way pulse beam gate
Einwegspritzedisposable syringe
Einzelschrittsingle step
Einzeltaktsingle cycle
Elektronenstrahlelectron beam
Elektronenstrahlkanoneelectron beam gun
Eloxierenanodic treatment
Eloxiereneloxadization
eloxiereneloxadize
Eloxiereneloxation
eloxierentreat by eloxal process
emmetropemmetropic
Endmassend measuring rod
Endmusterend sample
Enophthalmusenophthalmos
entfärbenbleach
entfärbendecolorise
Entfärberbleach
Entfärberdecolorisation
Entfärbungbleaching
Entfärbungdecolorisation
Entflammbarkeitflammability
entflammenfire up
entflammenignite
entflammenset alight
Entformstrukturmould removal structure
Entgasungdegassing
enthärtetes Wassersoftened water
entlackenpeel off
entlackenstrip
entlacktes Glasstripped lens
Entlackungsanlaglacquer removal unit
entladenunload
Entladepositionunloading position
Entlastungrelief
entlüftenvent
entlüftenventilate
Entlüftungventilation
Entlüftungventing
Entlüftungsschraubeventing screw
Entnahmescheinremoval card
entprellenchatter reduce
entsorgendispose of waste
Entsorgungwaste disposal
entspannendeclamp
entspiegeltAR coated
Epichlorhydrinepichlorhydrin
Epoxidharzepoxy resin
Epoxyepoxy
Erdungsstabearth rod
Erzartenspecies
Esophorieesophoria
Essigsäureacetic acid
Ethanolethanol
Exkavationexcavation
Exophorieexophoria
Exotropieexotropia (divergent strabismus)
FF
Facettebevel
Facetteedge
Facettefacet
Facettenartbevel type
Facettenpositionbevel position
Facettenreferenzbevel reference
facettierenbevel
facettierenfacet
Fadenkreuzreticule
Fadenzählerlinen tester
Falschpolungincorrect poling
Faltecrease
Faltelap
Fangstiftgripping pin
Farbecolour
Farbetint
Färbebaddye bath
Färbegestelltinting rack
Farbenfehlsichtigkeitchromatic anomaly
Farbenfehlsichtigkeitcolour blindness
FarbenfehlsichtigkeitDaltonism
Farbensinncolour perception
farbfreinon-tinted
Farbglastinted lens
Farbmusterkastencolour sample box
Farbstoffdyestuff
Fasebevel
Fasechamfer
Fassungframe
Fassungsscheibenwinkelface form angle
Fassungsscheibenwinkelframe bow angle
Fassungsvorneigungpantoscopic angle
Fassungsvorneigungpantoscopic tilt
Federbandstahlspring-steel cross band
Federkastenspring band
Fehlfüllungunfill (condition resulting from glass not filling the cavity in the molding tool)
fehlsichtigametropic
feinfühligdelicately sensitive
feinschleifenfine grinding
feinschleifenfining
FeinschliffFining
Fernbereichdistance portion
Fernbezugspunktdistance reference point (DRP)
fernsichtigfar-sighted
fernsichtighyperopic
Fernsichtigkeitfar-sightedness
Fernsichtigkeithyperopia (hypermetropia)
Fernteildistance portion
Fertigdickefinished thickness
Fertigglasfinished lens
Fertigungsachsesurfacing axis
Fertigungsprismasurfacing prism
Fertigungswertesurfacing values
Festanschlagfixed stop
feste Kohlensäuredry ice
Festigkeitsolidity
Festigkeitstrength
Festkörpersolid
Feuchtigkeitdampness
Feuchtigkeithumidity
Feuchtigkeitmoisture
feuerfestrefractory
Filterfilter
Filterausgangfilter outlet
Filterkerzefilter cartridge
Fistelfistula
fixierenfix
fixierenfixate
Fixierliniefixation line
Fixierungfixation
Flächengestaltungsurface design
Flächenverwerfungsurface warp
Flachfacetteflate edge
Flammpunktflash point
Fleckmacula
Fliessspülungrinse in flowing water
flink (Sicherung)quick-action
Fluomarkierungfluorescent markings
Fluorwasserstoffsäurehydrofluoric acid
Flüssigkeitfluid
Flüssigkeitliquid
Flüssigkeitspegelliquid level
Flussrateflow rate
Flusssäurehydrofluoric acid
Folienabzugstrip removal facility
Förderleistungdelivery rate
Förderleistungfeed performance
Formshape
Formdatenshape data
Formrandungsdatenremote edging data
Formscheibeformer
Formscheibepattern
formschlüssigform-closed
formschlüssigform-locking
Foveafovea
fräsenmill
Fräsercutter
Fräsermiller
Fräsmaschinemiller
Fräsmaschinemilling machine
Fräsprogrammmilling program
Fühlerlehrethickness gauge
Führungguide
Füllstofffiller
Funktionsprinzipoperating principle
Fusionfusion
Fusionsbelastungfusion strain
Fusionsbreiteamplitude of fusion
Fusionsbreitebreadth of fusion
FWHMFWHM (= full width half maximum)
GG
Gabelschlüsselfork spanner
Galvanikelectroplating
Gasballastgas ballast
Gebindebatch
Gebindelot
Gebrauchsstellungposition of wear
gefährliche Zersetzungsproduktehazardous decomposition products
gefärbttinted
gefärbttinted
Gefässvessel
Gefässhautuvea
Gefügeverbindungstructural connection
gegenläufigagainst motion
gegossencast
Gehäusehousing
gekreuzte Astigmatismencrossed astigmatism
gekreuzte Astigmatismencrossed cylinders
geometrische Glasmittegeometric lens centre
Geruchodour
Gesamtrefraktiontotal refraction
Gesichtsfeldfield of vision
Gesichtsfeldvisual field
Gesichtsfeldausfallscotoma
Gesichtsfeldmessercampimeter
Gesichtslinienlines of sight
gespritztinjected
Gestellrack
Getriebemotorgeared engine
Getriebemotorgeared motor
Gewebetissue
Gewichtweight
Gewichtsangleichweight balance
Gewindebohrertap drill
Gewindebohrungtaphole
Gewindestiftgrub screw
Giessformmold
glanzschleifenbuff
Glasglass
Glaslens
Glasdurchmesserlens diameter
Glasebenelens plane
Gläserkastentrial case
Gläsernutlens groove
Glashalterlens holder
glasierenvitrify
glasiertvitrified
glasiertvitrified
Glaskörpervitreous body
Glasmittelens centre
Glasoberflächelens surface
Glasteillens portion
Glasumfanglens circumference
Glaszylinderglass cylinder
Glaukomglaucoma
gleichartigsimilar
Gleichlichtconstant light
Gleichrichterrectifier
Gleitflächesliding surface
Gleitgeschwindigkeitrubbing speed
Gleitlagerfriction bearing
Gleitlagersleeve bearing
Gleitlagersliding bearing
Gleitreibungsliding friction
Gleitschieneslide rail
GleitsichtglasPAL
Gleitsichtglasprogressive (lens)
Glimmeinrichtungglow device
Glimmeinrichtungglowing device
Glimmentladungglow discharge
Graphitgraphite
Gratburr
grauer Starcataract
Gravurengraving
Greiferleistegripper rail
Greiferwinkelgripping angle
Greiferwinkelgripping bracket
GrisironGrisiron
grobschleifenrough grinding
grobschleifenroughing
Grobschliffrough grinding
Grössenordnungorder of magnitude
Grundflächebase surface
Grundstellungbase position
grüner Starglaucoma
HH
haftenadhere
haftencling (to)
haftenstick (to)
Haftreibungfriction of rest
Haftreibungstatic friction
Hakenschlüsselhook spanner
halbfertigsemi-finished
Haltebügelretaining bracket
Haltefederholding spring
Haltefederretaining spring
Halterahmenholding frame
Haltespannungholding voltage
Handbetriebmanual operation
hart lötenbraze
härtenharden
hartgelötetbrazed
Hartgewebehard plastic
Hartmetallcarbide
Hartmetallhard metal
Hartschichthard coating
Harzresin
Hauptbezugspunktmain reference point (MRP)
Hauptblickliniemain viewing line
Hauptblickrichtungmain viewing line
Hauptebeneprincipal plane
Hauptmeridianmain meridian
Hauptpunktprinciple point
Hauptschaltermain switch
Hauptschnittmain meridian
Hauptschnittprincipal meridian
Hauptsehentfernung Ferne (MVDF)main viewing distance far (MVDF)
Hauptsehentfernung Mitte (MVDM)main viewing distance middle (MVDM)
Hauptsehentfernung Nähe (MVDN)main viewing distance near (MVDN)
Hauptsehentfernung Raum (MVDR)main viewing distance room (MVDR)
Hauptstrahlmain ray
Hauptstrahlprincipal ray
Heizfadenheating filament
Heizstabheating rod
Hell- / Dunkelfeldlight / dark field
herkömmlichconventional
herkömmlichtraditional
Herstellermanufacturer
Heterophorieheterophoria
Heterophorielatent squint
Hilfswerteauxiliary values
Hinterschneidungback taper
hochkochenboil over
Hochkochenboil over
Hochspannunghigh voltage
Hochspannungsröhrenhigh-voltage tubes
Höhenanpassungvertical fitting
Höhenausgleichvertical compensation
Hohlspiegelconcave mirror
Hohlzylinderhollow cylinder
Holmspar
Holmstrut
Hornhautcornea
Hornhautastigmatismuscorneal astigmatism
Hornhautentzündungcorneal inflammation
Hornhautentzündungkeratitis
Hornhautscheitelabstand (HSA)corneal vertex distance (CVD)
hypermetropfar-sighted
hypermetrophyperopic
Hypermetropiefar-sightedness
Hypermetropiehypermetropia (hyperopia)
hyperopfar-sighted
hyperophyperopic
Hyperopiefar-sightedness
Hyperopiehyperopia (hypermetropia)
Hypochlorithypochlorite
I / JI / J
Impulsbetriebpulse operation
impulsbetriebenpulse operated
Impulsgeberimpulse sender
Inbetriebnahmeputting into operation
Inbusschlüsselspanner for hollow screws
innentorischback toric
Innenversetzunginset
Innenwanneinner bath
Interferenzmesserinterferometer
Interferenzstreifeninterference band
Interferenzstreifeninterference fringe
Irisiris
Isometropieisometropia
ISO-PropanalISO-Propanal
Ist-Wertactual value
Jungpresbyopearly presbyope
Justierelementadjusting element
KK
Kabelbelegungcable assignment
Kabelschachtcable chute
Kabelschellecable clamp
Kalklime
Kammerwasseraqueous humour
Kanalzahlchannel number
Kanalzahlnumber of channels
kapillarcapillary
kapillaraktivcapillary active
kapillaraktivsurface active
Kapillaritätcapillar attraction
Kapillaritätcapillary action
Kapillarwirkungcapillar attraction
Kapillarwirkungcapillary action
KardankupplungCardan joint
Kardankupplunguniversal joint
KardanwelleCardan shaft
Kardanwelledrive shaft
Kastenmassboxing size
Kataraktcataract
kaustische Sodasodium hydate
kaustische Sodasodium hydroxide
Kegelschnittconic section
Kegelstifttapered pin
Keilnutkeyway
keramische Bindungvitrified bond
Kernschattensemi-shadow
Kieselgurinfusorial earth
Kieselsäuresilica
Kieselsäuresilicic acid
Kies-Kohlefiltergravel carbon filter
Kippschaltertoggle switch
kissenförmig (Verzeichnung)negative distortion
kissenförmig (Verzeichnung)pincushion (distortion)
kittencement
Klebebandadhesive tape
Klebevorrichtungadhesion device
Klemmeclamp
Klemmkarteterminal card
Klemmpunktclamping point
Klinkecatch
Klinkehandle
Klinkepawl
Klinkeratchet
Klinkervitrified brick
Knoten (im Glas)cord
Knotenpunktnodal point
kochenboil
kohlensaures Natriumsodium carbonate
Kolbenplunger
kombinierte Wirkungcombined power
Kondensatorcapacitor
Kontaktkettechain of contacts
Kontaktreihecontact series
Kontermutterlock nut
Kontrollecontrol
Kontrolleinspection
Konturcontour
Konzentrationconcentration
kopierfräsencopy mill
Kopfneigunghead tiltinclinaison de la tête
Korrektionsprismaprescribed prism
Korrekturmass Tracercorrection measure tracer
Korrekturmasscorrection measure
Kratzerscratch(es)
kreisscheibenförmigin circular disk form
Kreiszylindercircular cylinder
KreuzschlitzschraubePhillips screw
Kreuzzylindercross cylinder
Kugelhahnball cock
Kulissensteinsliding block
Kunststoffspritzeplastic syringe
Kupplungssteckercoupling plug
Kurvenscheibecam disk
kurzsichtigmyopic
kurzsichtigshort-sighted
Kurzsichtigkeitmyopia
Kurzsichtigkeitshort-sightedness
LL
Lacklacquer
Lackaustraglacquer consumption
Lackaustrittlacquer outlet
Lackeinschlusslacquer inclusion
Lackflussratelacquer flow rate
Lackgebindelacquer batch
Lackrührerlacquer agitator
Lackschlierenvertical lacquer stripes
Lackstrahllacquer jet
Lackstreifenhorizontal lacquer stripes
Lacktrockenschranklacquer drying cabinet
Lackumwälzratelacquer circulation rate
Lackverteilerlacquer distributor
Ladepositionloading position
Lagerbedingungenstorage conditions
Lager-Entnahmescheintechnikstock removal card method
Lagerwippebearing rocker
Längserstreckunglongitudinal extension
Lastkreisload circuit
Laststromload current
Laufruhesmooth running
Laufwagenrunning car
Laufzetteljob ticket
Lebensdauerservice life
Lebensdauershelf life
Lebensdaueruseful life
Lederhautsclera
Lederhautsclerotic
leicht abbaubarreadily biodegradable
leichtenzündlichhighly inflammable
Leichtmetalllight metal
Leisteband
Leistebar
Leisterail
Leistestrip
Leiterbahnprinted conductor
Leiterplatteprinted circuit board (PCB)
Leitunglead
Lesebrillereading glasses
Lesebrillereading spectacles
Leseprobereading chart
Leuchdichteluminance
Leuchtdiailluminated transparency
Leuchtsatzlamp set
Leuchttransparentenanlageilluminated transparency system
lichtdurchlässiglight-transmitting
lichte Weiteclear aperture
lichtempfindlichlight sensitive
lichtes Massclear dimension
Lichtschrankelight barrier
Lichtwerbungilluminated signs
Linsenlosigkeitaphakia
Lochhole
Lochpit
Lochstreifenpunched tape
Löschkalkquicklime
Lösemittelsolvent
Löslichkeit in Wassersolubility in water
Lösungsolution
Lot fällendraw a perpendicular line
Lotperpendicular
Lötfahnesolder lug
Luftfeuchtigkeithumidity
Luftgeschwindigkeitair speed
luftgetrocknetair-dried
MM
maculärmacular
MaddoxzylinderMaddox cylinder
Madenschraubegrub screw
Madenschraubeset screw
Magnetkupplungmagnetic coupling
Magnetronmagnetron
makuläre Degenerierungmacular degeneration
Mantelflächesurface
Markierungsflächecalculation surface
Maschinenständercolumn
Masshaltigkeitcorrect dimensioning
mattfrosted
mattieren (Glasrand)grind (lens rim)
mattiert (Glasrand)ground (lens edge)
Mattscheibe (bei Prüfvorgang)frosted glass (at control action)
MDM-KennzeichenCTM code
MDM-KennzeichenCTM flag
MDM-WertCTM value
mehrpoligmultiple-pole
mehrpoligmultipole
Meniskierungradius of curvature
Meniskierungradius of rim curvature
mesopischmesopic
Messbereichsschaltermeasuring range switch
Messbrilletrial frame
Messuhrmeasuring dial
Messuhrmeasuring gauge
Messunsicherheituncertainty in measurement
Messzylindermeasuring glass
Metallzerstäubung durch Ionenbeschusssputtering of metals
metastabilmetastable
Methanolmethanol
Methyläthylketonbutanone
Methyläthylketonmethyl-ethyl ketone
Milchsäurelactic acid
Millitormillitorr (1 torr = 1 mm Hg pressure)
mindergiftigharmful
mischenmix
Mischgefässmixing vessel
Mitnehmernutkeyway
Mitnehmernutkeyway
Mittendickecentre thickness
Mittendickenminimierung (MDM)centre thickness minimisation (CTM)
Mittendickenreduktionsprismathickness reduction prism
Mittendickenreduktionsprismathinning prism
monostabilmonostable
myopmyopic
myopshort-sighted
Myopiemyopia
Myopieshort-sightedness
NN
nacharbeitenrework
nachbestellenreplenish
Nachbestellungreplenishment
nachfüllenrefill
nachfüllentop up
nachtempernreheat
Nadelkranzneedle face
Nahbereichnear portion
Nahbereichsegment
Nahbezugspunktnear reference point (NRP)
Nahteilnear portion reading portion
Nahteilsegment
Nahteilkantesegment dividing line
Nahteilkantesegment edge
Nahzusatzadd
Nahzusatzaddition
Nahzusatzaddition
nasenfrei (bei Lackablauf)free of drips (lacquer film)
Natriumhydroxydsodium hydate
Natriumhydroxydsodium hydroxide
Natriumkarbonatsodium carbonate
Natronlaugecaustic soda
Natronlaugesoda lye
Nettogewichtnet weight
Netzhautretina
Netzhautablösungretinal detachment
Netzhautgruberetina
Netzhautortretinal location
Netzhautortretinal position
Netzhautzapfenretinal cones
neuronalneuronic
nicht rotationssymmetrischnon-rotationally symmetrical
Niederhalterretainer (device for holding down)
Niederschlagdeposit
Nullblickrichtungprimary position
Nutgroove
Nutenbreitegroove width
Nutentiefegroove depth
OO
Oberfarbesurface tint
Oberflächesurface
oberflächenaktivcapillary active
oberflächenaktivsurface active
oberflächenaktivsurface active
Ophthalmologieophthalmology
Originalstempelungoriginal stamping
PP
Packungpackage
Packungsdichtungpackage type seal
pantoskopischpantascopic
Panumsche ArealePanum's areas
Papille (blinder Fleck)papilla (blind spot)
Parallaxeparallax
Passepartoutmount
Passfederadjusting spring
passgerechtprecise fitting
Passspielfit play
Pegellevel
Perchloräthylentetrachloroethylene
Perchloräthylentetrachloroethylene
Pfeilhöhesag
Pfeilhöhesagital height
Pfropfenplug
Phasenschieberphase advancer
Phasentrennerphase separator
Phasenverschiebungphase shift
Phosphorsäurephosphoric acid
photopischphotopic
phototropphotochromic
physiologischphysiological
Pigmentepithelpigment epithelium
Pinolespindle sleeve
Pinoletail spindle
Pinolengestängesleeve gear
Pipettenozzle
Planschlagmessvorrichtungplano eccentricity measuring unit
Platineplate bar
Platineplate slab
Platineplate
Platinesheet bar
Platinestop rod
Pneumatikpneumatics
Pneumatikzylinderpneumatic cylinder
polierenbuff
polierenpolish
Poliermittelpolish
Polierpadpolishing pad
Polyadditionsklebstoffpolyaddition adhesive
Portalportal
positive Spannungforward voltage
presbyop (alterssichtig)presbyopic
Pressluftcompressed air
Prismaprism
Prismaprism
Prismenangleichprism balancing
Prismenangleichprism matching
Prismenangleichspunktprism balancing point
Prismenaufteilungprism split
Prismenreiheprism bar
Prismenschrägeprism obliqueness
Probeglasreference lens
Probierglastrial lens
Produktionproduction
Produktionsschrittproduction step
Programmablaufcontrol sequence
Progressionsbereichprogression corridor
Progressionsbereichprogressive zone
ProgressivglasPAL
Progressivglasprogressive (lens)
Pumpepump
Pumpenkopfpump head
punktweisepoint-for-point
Pupillepupil
Pupillenabstand (PD)interpupillary distance (PD)
Pupillenabstand (PD)pupillary distance (PD)
Pupillenabstand einer SeiteSingle PD
Pupillendistanz (PD)interpupillary distance (PD)
Pupillendistanz (PD)pupillary distance (PD)
Pupillenerweiterungpupillary dilation
Pupillengröße (-durchmesser)pupillary size (diameter)
Pupillenreflexpupillary reflex
Pupillenverengungmiosis
QQ
Qualitätskontrollequality control
Qualitätssicherungquality assurance
Quarzcrystal
Quarzquartz crystal
Quarzkristallquartz crystal
Quellenswelling
querdisparatlaterally disparate
quergeschliffencross ground
querschleifencross grind
Querschnittcross section
RR
Radientabelleradii table
Radikalradical
Radiusradi
Rahmenframe
Rakelmesserwiper blade
Randedge
Randrim
RandabschattungAR shadowin effect
Randausbruchrim chip
Randbearbeitungedging
Randbearbeitungrim working
Randdickeedge thickness
Randdickerim thickness
Rändelmutterknurled bolt
rändelnknurl
randscharfsharp-edged
Randstärkerim thickness
Rastkeilstop wedge
Raumwahrnehmungspatial perception
rechtsichtigemmetropic
Rechtsichtigkeitemmetropia
Referenzpunktreference point
Refraktionrefraction
Refraktionsentfernungrefraction distance
Refraktometerrefractometer
Regenbogenhautiris
Regenerationregeneration
Regenerierungregeneration
Reibungsbeiwertfriction coefficient
Reichweiterange
reinigenclean
Reinigungsbadcleaning bath
Reinraumclean room
Reinraumkammerclean room chamber
reizendirritant
Relaisabfallzeitdrop-out time
relative Luftfeuchtigkeitrelative humidity
Resonanzfrequenz (Quarz)resonant frequency (crystal)
Restremainder
Restresidue
Restrest
Retinoskopretinascope
Rezeptprescription
Rezeptglasprescription lens
Rezeptglasfertigung (RGF)Rx lab
RezeptprismaRx prism
RezeptwerteRx values
RGF-GlasRx lens
RGF-ModulRx Module
Riefefurrow
riefelnknurl
riffelnknurl
Rillenlagerball bearing
Ringdurchmesserregister diameter
Ringhöhe (Fräsgenerator)centre substance
Ringhöheregister height
Ringraumannulus
Ringspuleannulus
Risscheck (lens defect)
Rissechips
Rissecracks
Ritzelpinion
Rizinusölcastor oil
Rotationsachseaxis of rotation
rotationssymmetrischrotationally symmetrical
Rötungredness
Rückholfederreturn spring
Rücklagemusterstored sample
Rückstandresidue
Rückständeresidue
rückwaschenback wash
Rückwaschenbackwashing
Ruhekontaktrest contact
Ruhestromkreisclosed circuit
rührenagitate
rührenstir
Rutscheslide
Rutschrichtungslip direction
SS
Salpetersäurenitric acid
Salzsäurehydrochloric acid
Salzwasser-Kochtestsalt water boiling test
Sättigungsaturation
Sättigungstransmissionsaturation transmission
Saugpipettevacuum nozzle
Schaltspitzecircuit peak
Schattenshadow
Schauglasoil sight glass
Schauglassight glass
Scheibenhöhebox height
Scheibenhöheeye shape height
Scheibenlängebox length
Scheibenlängeeye shape length
Scheibenmassbox size
Scheidegutseparated metal
Scheitelvertex
Scheitelbrechwertvertex power
Scheitelbrechwertmesserfocimeter
Scheitelpunktkugelvertex sphere
Schenkelshank
Scheuertrommeltumbling barrel
Schichtcoating
Schichtfilm
Schichtlayer
Schichtdicke (ds)layer thickness (tl)
Schichtdickenmessungfilm layer thickness measurement
Schiebelehreslide caliper rule
Schiebeschaltersliding switch
schiefer Astigmatismusoblique astigmatism
Schielensquint
Schielenstrabismus
Schlagout of true
Schlagmessungeccentricity measurement
Schlammslurry
Schlauchhose
Schlauchpipe
Schlauchtube
Schlauchleitunghose lead
Schlauchpumpehose pump
Schlauchtüllehose liner
Schlaufeloop
Schleifkontaktplatinewiper contact board
Schleifmaschinegenerator
Schleifmaschinegrinding machine
Schleifmittelabrasive
Schleifpadgrinding pad
Schleifpapieremery paper
Schleifscheibegrinding wheel
Schleifsteingrinding stone
Schleimhautmucous membrane
Schleppzeigermax-min hands
Schleppzeigerthermometersurface thermometer
Schleudercentrifuge
Schlierenstriae
Schlierenvertical stripes
Schliffcut
Schliffgrinding
Schlittenslide
Schlitzschraubeslot bolt
Schmelzsicherungfuse
Schmelzüberzugvitrified coating
schmierenlubricate
Schmutzstreifendirt streak
Schneidecutter
Schraffierunghatching
Schrägeslope
Schraubescrew
Schraubstockvice
Schrumpfungsuck-in
Schüttdichtebulk density
Schutzartprotective system
Schutzbrille(safety) goggles
Schutzfolieprotective film
Schutzkappeprotective cap
Schutzmassnahmenprotective measures
Schwachstromlow-voltage current
Schwachstromleitungsignalling circuit
Schwefelsäuresulphuric acid
Schweisslösungperspiration solution
Schwellenwertthreshold value
Schwingspiegeloscillatory mirror
Schwundshrinkage
Sechskantschraubehexagon cap screw
Sechskant-Stiftschlüsselhexagon pin spanner
Sehachsevisual axis
Sehfeldviewing field
Sehnervoptic nerve
Sehschärfevisual acuity
Sehzeichenoptotype
Sehzeichentest type
Sehzeichenprojektorsight test projector
Seitenschneiderdiagonal cutting pliers
Selbsthaltekontaktself-holding contact
selbsttragendself-supporting
Selenwasserstoffhydrogen selenide
Senkkopfschraubecounter-sunk screw
Senkkopfschraubeslotted flat-head screw
Senkungdepression
Sicherheitsdatenblattsafety data sheet
Sicherheitseinrichtungsafety device
Sicherheitsschleifesafety loop
Sicherungfuse
Sichtbares Markenzeichen (SMZ)visible brand engraving (VBE)
Siebdruckscreen printing
Siedeverzugdelayed boiling
signallichttauglichgood signal colour recognition characteristics
Siliziumsilicon
sinternvitrify
Skalenteilung (Skt.)scale division
Skiaskopretinascope
Skotomscotoma
Sollbruchstellepreset breaking point
Sollmassnominal dimension
Sollmassnominal measurement
Sollwertnominal value
Sondermüllhazardous waste
Spaltlampeslit lamp
Spaltproduktfission product
Spaltproduktseparation product
spanabhebendcutting (in a cutting process)
spanabhebendmachining (in a machining process)
spanlosnon-cutting
spanlose Bearbeitungmetal working
spanlose Formgebungforging
spanlose Formgebungnon-cuttting shaping
Spannfutterchuck
Spannfuttercollet chuck
Spannpatronespring collet
Spannscheibetightening disk
Spannungsrelaisvoltage relay
Spannvorrichtungclamping jig
Spannwalzehitch roll
Sparhubstellungeconomy stroke position
Spektralphotometerspectrophotometer
Spenderdispenser
spezifische Leitfähigkeitspecific conductivity
spezifischer Leitwertspecific conductivity value
spezifisches Gewichtspecific gravity
Sphäresphere
Sphärespherical surface
sphärischspherical
sphärische Fehlsichtigkeitspherical ametropia
sphärischer Fehlerspherical aberration
Spindelspindle
Spindelkopfspindle head
Spitzfacettebevel edge
Spoiler-Ansätzespoiler marks
Sprengringsnap ring
Spritzdruckspray pressure
Spritzeneedle
Spritzesyringe
spritzenspit (acids)
Spritzkabinespray booth
Spritzpistolespray gun
Spritzstrahlspray jet
Spulecoil
Spulespool
standhaltenresist
standhaltenwithstand
Standzeitservice life
Stanzmatrizepunching die
Stärkestrength
Stärkethickness
Starkstromhigh-voltage current
Starkstromleitungpower (transmission) line
Starkstromleitungpower circuit
starrinflexible
starrrigid
Startpunktstarting point
Steckerleistemultipoint connector
Steckverbindungconnector pair
Steifigkeitrigidity
Stempelungstamping
Stereogrenzwinkel?????
Stereopsisstereopsis
Stereoskopiestereoscopy
Stereoskopie-Belastungstereoscopic strain
stereoskopischstereoscopic
stereoskopische Raumwahrnehmungstereoscopic depth perception
Störsicherheitfreedom from interference
Störungsmerkmalcharacteristic defect
Stösselrod
stossfreiwithout jerks
Strabismussquint
Strabismusstrabismus
Strahlray
Strahldichteradiance
Strahldichteradiant intensity per unit area
Strahlungradiation
Strahlungsleistungradiated power
Strahlungsstärkeradiant intensity
Streifenhorizontal stripes
Streulichtdiffuse light
Streuungdispersion
Stromkreiscircuit
stufenloscontinuous
stufenlosinfinite
stufenloswithout step
Stutzenflange connection
Suspensionsuspension
TT
Tabostandard notation
TaboT.A.B.O.
Tampondruckverfahrentampo-print process
tangentialtangential
Tastebutton
Tastekey
Tauchanlagedipping unit
Tauchbeckendipping tank
tauchbeschichtendip coat
Tauchbeschichtungdip coating
tauchendip
tauchenimmerse
Tauchfarbedipping dye
Tauchfarbeimmersion dye
Tauchhydraulikdipping hydraulics
Tauchwannedipping bath
Temperaturtemperature
temperntemper
Temperofentempering oven
Tetrachloräthylentetrachloroethylene
Tetrachloräthylentetrachloroethylene
Tetrahydrofurantetrahydrofuran
Tiefedepression
Tiefedepth
Tiefenschärfedepth of focus
Toluentoluene
tonnenförmig (Verzeichnung)barrel distortion
tonnenförmig (Verzeichnung)positive distortion
Torzeitgate time
träge (Sicherung)slow-action (fuse)
Trägerplattebracket plate
Tragrandafocal carrier
Tragrandcarrying edge
Tragrandmargin
Tragrandreduced aperture
Tränenapparatlachrymal apparatus
Tränenflüssigkeitlachrymal fluid
tränkensoak
Transmissiontransmission
Transmissiontransmittance
Transportleistetransport bar
Transportleistetransport rail
Trennkante (des Bifokalglases)dividing line (of bifocals)
Trennmittelparting compound
Tritrichloroethylene
Trichloräthylentrichloroethylene
Triebwerkdriving system
Triebwerkengine
Triebwerkpropulsive unit
Trifokal (-Glas)trifocal (lens)
Triggerimpulstrigger pulse
Trockenschrankdrying cabinet
Trockenstationdrying station
trübeopaque
Trübungopacity
Tuchcloth
Turbinenschaufelturbine blade
Turbinenschaufelturbine vane
Turbinenschaufelradturbine rotor
U/min (Umdrehungen/Minute)r.p.m. (revolutions per minute)
UU
Überfangglasplastic lens with a cemented glass layer to provide a photochromic effect
Übergabestationtransfer station
Übergangtransition
Übergangszonetransition zone
Überlagerungoverlay
Überlaufoverflow
Übermassabove-gage
Übersetzungtranslation
übersichtigfar-sighted
übersichtighyperopic
Übersichtigkeitfar-sightedness
Übersichtigkeithyperopia
Überspannungexcessive voltage
Überspannungflashover voltage
Überspannungsurge
Überspannungsableitersurge arrester
Übertragungtranslation
Übertragungtranslation
Überwurfmutternut
Überwurfmutterretaining nut
Überwurfringscrew collar ring
Umfangcircumference
Umkehrprismainverting prism
umlaufendrotating
Umlenkeinheitguide unit
Umlenkrolleguide roller
Umrandungborder
Umrechnungtranslation
umspritzeninject
umspritzenspray coat
umwälzencirculate
Umwälzratecirculation rate
Umwälzungcirculation
Unifokal (-Glas)single-vision (lens)
Unschärfeblur
Unterchlorigesäurehypochlorous acid
Unterdrucklow pressure
Unterfarbebase tint
Unterfarbeprime tint
Unterlegklotzsupport chock
Untermassbelow-gage
untersetztgeared down
Untersetzungspeed reduction
Untersetzungstep-down gearing
Untersetzungsverhältnisreduction (gear) ratio
Unterspannunglow-tension voltage
Unterspannungunderrunning voltage
VV
V1 (Unterfarbe)base tint
V-DUmaster demonstration sample for Durasin
V-Du-Supermaster demonstration sample for Durasin Super
Verbindungsblendeconnecting element
verblendenface
verdrängendisplace
verdrängenexpel
verdünnendilute
Verdünnerthinners
Verdünnungdilution
veredelncoat
Veredelungcoating
VeredelungshandbuchCoating Manual
Verfahrenprocess
Verfahrensweiseprocedure
verformbarductile
Verformungwarp
verglasenglaze
verglastvitrified
Vergleichsmustercomparison sample
Vergrösserungmagnification
Vergrösserungsangleichmagnification balance
vergütencoat
Vergütungcoating
Verkippungtilt; tilting
verkleinernreduce
Verlaufsglasgraduated tint lens
verordnenprescribe
Verordnungprescription
Verrollungcyclophoria
verschiebendisplace
verschiebenshift
Verschlauchunghosing
Verschraubungbolted joint
Verschraubungscrew coupling
Verschraubungunion
Verschüttenspillage
versilbertsilvered
Verspannungbracing
Verspannungstress
verstärkenintensify (a feature is intensified)
verstärkenstrengthen (a material is strengthened)
Verstärkung (optisch)gain (optical)
Verstellungadjustment
Verstellungdisplacement
Verstellungshift
Verstellwegadjusting path
verteilendiffuse
Verweildauer (Bad)immersion time (bath)
verweilen (Bad)immerse (in bath)
Verweilzeit (Bad)immersion time (bath)
Verzeichnungdistortion
Verzeichnungsempfindlichkeitsensitivity to distortion
virtuelles Bildvirtual image
Viskositätviscosity
Volumenteilpart by volume
Vorarbeitenpreliminary work
vorreinigenpre-clean
vorschleifenrough grinding
vorschleifenroughing
Vorschliffrough grinding
VorschliffRoughing
Vorwärmofenpreheating oven
WW
Wachspfropfenwax plug
Wackelkontaktloose contact
Wahlschalterselection switch
Wahlschalterselector switch
Wälzkolbenrolling piston
Wannebath (physical)
Wannendeckelbath lid
Wärmeschranksteam table
Wärmeschrankwarming cupboard
Wärmeschutzfilterheat-protection filter
Wärmetauscherheat exchanger
Wartungmaintenance
Wartungservice
Wartungservicing
Wasserstoffhydrogen
Wechselwirkunginteraction
Wechselwirkungreciprocal action
weitsichtigfar-sighted
weitsichtighyperopic
Weitsichtigkeitfar-sightedness
Weitsichtigkeithyperopia (hypermetropia)
Wellenfrontwave front
Wendeeinrichtungflip-over device
Werbeschale (Lichtwerbung)outer cover (illuminated signs)
Wickelspulecoiling spool
Widerstandresistor
Wiederholtasterepeat button
Winkelgetriebemitre gear
Winkelrollenhebelangle roller lever
Winkelschrittgeberincremental shaft encoder
Wipperocker
Wirkstoffeffective substance
Wirkung (kombiniert)power (combined)
Wirkungsgradefficiency
Wirkungsteilflächepower supply surface
Wölbungfront curvature
Wölbunglens angle
Wolframschiffchentungsten boat
X / Y / ZX / Y / Z
zähflüssigviscous
Zahnradpumpegeared pump
Zahnriementoothed belt
zentrierencentrate
zentrierencentre
Zentriergerätcentering unit
Zentrierkorrekturfitting correction
Zentrierkreuzcentering cross
Zentrierstationcentering system
Zentrierung horizontalhoricontal centration
Zentrierung horizontal = Einschleif-PDmonocular centration distance
Zentrierung vertikalvertical centration
Zentrierungcentration
Zentrierverfahrencentration method
zerfallendecompose
Zerreissfestigkeittear strength
Zersetzungspunktdecomposition temperature
zerstossenpulverise
Zerstreuungdispersion
Zerstreuungskreisdisffusion circle
Zerstreuungslinsediverging lens
Zielviskositättarget viscosity
Ziliarkörperciliary body
Ziliarmuskelciliary muscle
zudeckencover
Zuführmodulfeed module
Zugdehnungtensile elongation
Zugfedertension spring
Zugfestigkeittensile strength
Zündpunktautoignition temperature
Zündtemperaturignition temperature
Zusammensetzungcomposition
Zuschlagsurcharge
Zweistärkenglasbifocal (lens)
Zwischenbereichintermediate zone
Zwischenkontrolleintermediate inspection
Zwischenplatteintermediate plate
Zwischenplattespacer plate
Zwischenringspacer
Zwischenteilintermediate portion
Zyklophoriecyclophoria
Zylindercylinder
Zylinderkopfschraubecylinder head bolt
Zylinderkopfschraubefillister head screw
Zylinderkopfschraubepan head cap screw
Zylinderkurvecylinder curve
zylindrischer Fehlercylindrical aberration
de/dictionary.txt · Last modified: 2015/12/07 15:48 by hansobermayer