fr:meeting:online:20260309
Inhaltsverzeichnis
Réunion en ligne 9 mars 2026
Date : 09.03.2026
Durée : ~48 minutes
Participants : Katrin Wurdinger, Gerd Bernau, Malte Neumann, Avijit Rastogi, Sylvia Estermann, Uwe Freitag, Melinda Hofmockel
1. Extension des OrderOptions -- « Gender »
- Rodenstock a besoin d'une nouvelle order option « Gender »
- Ce champ n'existe pas encore dans le catalogue SF6/LC7 actuel.
- Proposition :
- Intégration dans le SF6 existant sous l'ID libre 84 (section données personnelles).
- Dans LC7 en tant que nouveau champ d'énumération « Gender ».
- Discussion sur la gestion des versions :
- Décision : création d'une nouvelle version 6.10.5, plutôt qu'une extension de la 6.10.4.
- L'effort dans le wiki est élevé, mais sera mis en œuvre.
To do :
→ Gerd intègre la nouvelle order option dans la version 6.10.5 et informe Nicole pour la validation finale.
2. Sujet technique : intégration de la traduction DeepL dans le wiki
- Un nouveau plug-in a été intégré, qui traduit automatiquement les pages manquantes (DE → EN/FR).
- Fonctionnement :
- L'allemand est la langue par défaut.
- Lorsqu'une version anglaise/française est ouverte, le système crée automatiquement la traduction.
- Limitation :
- Pas de synchronisation automatique complète des pages existantes.
- Une présentation détaillée aura lieu lors de la réunion en présentiel.
3. Préparation de la réunion en présentiel -- Mausmühle
- Diana a envoyé les informations sur la réservation des chambres.
- Les frais de chambre sont à la charge de chacun ;
- Les frais de salle et les collations sont probablement pris en charge par Rupp & Huprach.
- Participation :
- Plusieurs confirmations, notamment Sylvia et Katrin.
- Merci : les participants sont invités à communiquer directement à Diana leurs souhaits de réservation.
4. Éditeur bêta & signalements d'erreurs
- Fusion des listes de prix de verres :
- Très complexe (« groupes de produits, groupes d'export, adresses, etc. »).
- D'autres corrections et extensions suivront.
- Signalement d'erreur de Katrin :
- L'attribution du groupe de produits dans le verre ne fonctionne plus dans la version actuelle.
5. Commande de lunettes complètes (Complete Spectacles)
5.1 Idée de base
- Il devrait être possible de commander une monture + 2 verres ensemble comme un pack complet.
- Deux scénarios :
- La monture est commandée en même temps (article en stock du fabricant).
- Given Frame : l'opticien envoie la monture.
5.2 Défis / questions techniques
- Comment les montures et les verres sont-ils correctement « associés » ?
- Où doit résider la logique ?
- Catalogue de montures
- Catalogue de verres
- Un nouveau format, tiers (par ex. « LensFrameLink »)
- Ou une logique purement au sein du processus de commande ?
5.3 Thématique catalogue
- Les catalogues Look4 n'ont parfois qu'un seul ID produit + des variantes de caractéristiques (par ex. tailles).
- Le Commercial Code n'est pas toujours unique au niveau SKU.
- Un ID fabricant devra éventuellement être ajouté.
5.4 Exigences liées au processus
- Les opticiens ont besoin d'un retour côté frontend :
- « La monture peut-elle être montée ? »
- « La monture est-elle actuellement disponible à la livraison ? »
- Solution possible : services web
- Vérification de compatibilité : « Le verre X convient-il à la monture Y ? »
- Vérification de la disponibilité en stock.
5.5 Résultat
- Le sujet n'est pas purement une question de catalogue → il relève principalement de B2B Optic Order / de la logique de processus.
- Uwe collecte en interne des exigences et des exemples.
- Poursuite des travaux dans un groupe de travail/une réunion séparée.
6. Divers
- Gerd rappelle qu'avant chaque réunion, un court rappel devrait idéalement être envoyé afin que les sujets de préparation soient traités.
7. Prochaine réunion
13 avril 2026
D'ici là :
- Finalisation de la version 6.10.5
- Clarification des exigences pour les « lunettes complètes ».
- Préparatifs pour la réunion en présentiel.
fr/meeting/online/20260309.txt · Zuletzt geändert: von gerd_bernau
